I poliziotti, una volta arrivati nel cortile di uno stabile, hanno sorpreso e bloccato due persone con il volto travisato che stavano armeggiando davanti alla saracinesca di un box; inoltre, gli operatori hanno rinvenuto, nei pressi del garage, diversi arnesi atti allo scasso.
G. C. e G. S., napoletani di 41 e 45 anni con precedenti di polizia, sono stati arrestati per tentato furto aggravato.